Все животные подразделяются на следующие группы:

• a) принадлежащие Императору;
• b) бальзамированные;
• c) прирученные;
• d) молочные поросята;
• e) сирены;
• f) сказочные;
• g) бродячие собаки;
• h) включенные в настоящую классификацию;
• i) буйствующие, как в безумии;
• k) неисчислимые;
• l) нарисованные тонкой кисточкой из верблюжьей шерсти;
• m) только что разбившие кувшин;
• n) издалека кажущиеся мухами

Борхес, Китайская энциклопедия