|
Сегодня посмотрел фильм, который у нас в прокате обозвали "Бойфренд из будущего". Пошел на него только из-за режиссера (Ричард Кертис, который снял Реальную любовь и Рок-волну). Чудесный фильм, трогательный, тонкий, как и все у Кертиса. Интересно, думаю, а как оно в оригинале называется?
Не мог же Кертис такое дебильное название придумать? А называется он "About Time" - т.е. "О времени", "Вокруг времени" - как то так. Это каким же дебилом надо быть, и как не уважать аудиторию, чтобы дать этому без преувеличения замечательному фильму такое дебильное название....
(
написано 10.10.2013,
опубликовано 10.10.2013)
|